I guess in every Polish city is located in the bazaar, where you can stock up on fresh fruits and vegetables, cheap clothes or shoes , eggs and much, much flowers.
nail shop and the hardware. I loved to go there and look at the bowls full of nails, screws or similar
all sorts of goods which was bought by kilograms.
Market is located in the center of the city - always * was at the intersection of Starzyńskiego
and Sikorski. In the previous system of these streets bear the names: at the time it was the corner on July 22
and Water.
Targowica Lowicz is exactly the same commercial yard, with one caveat: I've never met a
specifying it as the bazaar. Famous people I Lowicz as one man, always say "go to market" and buy nails, "there next to the market." Yes yes, next Targowice was famous in Lowicz nail shop and the hardware. I loved to go there and look at the bowls full of nails, screws or similar
all sorts of goods which was bought by kilograms.
Market is located in the center of the city - always * was at the intersection of Starzyńskiego
and Sikorski. In the previous system of these streets bear the names: at the time it was the corner on July 22
and Water.
In Lovich, in accordance with grated custom, there are two fairs dniw week - Tuesday and Friday, although slowly, and it is changing - for several years as trade flourishes on Saturday mornings. In these days of market traders appear to neighborhoods further and closer, who in his tender to the proverbial "soap and a bit of everything: vegetables, fruits, clothes, shoes, haberdashery, kitchen appliances, furniture, antiques.
My early childhood coincided with the final year communist regime. This was a period when the shops were gray and empty, and targowica nęciła colorful flecks of vegetables and fruit, the scent of flowers i. .. Kögl-I could:) That was the tradition - after returning from shopping in the market and przytachaniu Mendel fresh eggs, yolks
shooting followed with sugar and cocoa or coffee - depending on your mood and resource grandma drinks cans with loose:) Today salmonella is so widespread that they do not dare to think Kogel-mogel on, even with eggs from przekupek ...
With memories of Targowice best remember my grandmother with me, reaching some 20 years ago to market
and always questioning, "after which the eggs." Long time no longer hear that someone in this way, he inquired about the price:) Now, prices on the labels are written, in black and white like cows at the border:)
Merchants and still are the same: looking among them, one can see both the old woman's eggs from hens trading of backstairs farm or home-grown flowers, as well as more "professional" traders selling eggs from the chicken farms, vegetables and fruits from podłowickich fields and orchards. In addition to the stalls, however, was built pavilions, stalls erected in accordance with the standards sanepidu ... This changes the image of a little old Targowice, even in such a place can not stop the passage of time:)
Eh, I conclude for I groaned, and this note looks look very different than she had. And to take a photo przekupniom dared not - I was afraid to risk losing the camera, sometimes a bit impulsive Księżacy ;-)
My early childhood coincided with the final year communist regime. This was a period when the shops were gray and empty, and targowica nęciła colorful flecks of vegetables and fruit, the scent of flowers i. .. Kögl-I could:) That was the tradition - after returning from shopping in the market and przytachaniu Mendel fresh eggs, yolks
shooting followed with sugar and cocoa or coffee - depending on your mood and resource grandma drinks cans with loose:) Today salmonella is so widespread that they do not dare to think Kogel-mogel on, even with eggs from przekupek ...
With memories of Targowice best remember my grandmother with me, reaching some 20 years ago to market
and always questioning, "after which the eggs." Long time no longer hear that someone in this way, he inquired about the price:) Now, prices on the labels are written, in black and white like cows at the border:)
Merchants and still are the same: looking among them, one can see both the old woman's eggs from hens trading of backstairs farm or home-grown flowers, as well as more "professional" traders selling eggs from the chicken farms, vegetables and fruits from podłowickich fields and orchards. In addition to the stalls, however, was built pavilions, stalls erected in accordance with the standards sanepidu ... This changes the image of a little old Targowice, even in such a place can not stop the passage of time:)
Eh, I conclude for I groaned, and this note looks look very different than she had. And to take a photo przekupniom dared not - I was afraid to risk losing the camera, sometimes a bit impulsive Księżacy ;-)
Finally - a fragment of the current Targowice:
0 comments:
Post a Comment